En période enneigée, les services techniques du département des Vosges assurent quotidiennement le déneigement de la route des crêtes. Le chemin d’accès du refuge, depuis la route des crêtes fait 300 mètres. Chaque jour, ce chemin (ainsi que le parking du refuge) est déneigé par Jean-Marie avec un UNIMOG U900 et une turbine frontale ou un tracteur 4×4 John Deer 1140 avec une lame frontale et une turbine arrière. Les deux véhicules sont chaînés.
L’exposition majeur de l’accès et du refuge aux vents d’ouest provoque la formation de congères qui recouvrent totalement le chalet et l’accès. Ces accumulations de neige peuvent atteindre jusqu’à 5 à 6 mètres (début mars 2006). Le déneigement devient alors laborieux.
Photographies : Florian Gascht